> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://my.itmatic101.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://my.itmatic101.com/linuxbsd/opensuse.md).

# လူသုံးများ ရေပန်းစားသော GNU/Linux Distro များ အပိုင်း (၆)

## openSUSE

Linux distro တွေအကြောင်း ပြောရင် Red Hat၊ Debian၊ Ubuntu တို့လောက် နာမည်မကြီးပေမယ့် openSUSE ကတော့ system administrator တွေနဲ့ developer တွေကြားမှာ ဂုဏ်သိက္ခာရှိပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့ distro တစ်ခုအဖြစ် နှစ်ပေါင်း ၂၀ ကျော် ရပ်တည်လာခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၂၅ နဲ့ ၂၀၂၆ အတွင်းမှာ openSUSE ဟာ သမိုင်းကြောင်းထဲက အကြီးမားဆုံး အပြောင်းအလဲတွေကို ဖြတ်သန်းခဲ့ပါတယ်။ YaST ကို အနားပေးလိုက်တာ၊ Installer အသစ်ပြောင်းတာ၊ Leap 15 ခေတ်ကို အဆုံးသတ်တာ၊ Immutable mode ထည့်သွင်းတာတို့ပါ။ မူရင်းဆောင်းပါး ရေးခဲ့တဲ့အချိန် (Leap 42/15 ခေတ်) နဲ့ ယနေ့အခြေအနေက တော်တော်ကွာသွားပါပြီ။ ဒီဆောင်းပါးမှာ ရှေးဟောင်းသမိုင်းကို အကျဉ်းချုပ်ပြီး ယနေ့အခြေအနေကို အဓိကထား ဆွေးနွေးပါမယ်။

<figure><img src="https://3282528215-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MQWWUTXCFFNVNEIAM-f%2Fuploads%2Fgit-blob-e1296b557296ffc2caaeebdd74257f0e76fbfc8a%2FOpenSUSE_official-logo-color.svg_-768x486.png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## openSUSE ရဲ့ သမိုင်းအကျဉ်း

SUSE ဆိုတာ ဂျာမန်လို *Software und System-Entwicklung* ရဲ့ အတိုကောက်ပါ။ ၁၉၉၂ ခုနှစ်မှာ ဂျာမနီက Linux ဝါသနာရှင် လေးယောက် (Roland Dyroff၊ Thomas Fehr၊ Hubert Mantel၊ Burchard Steinbild) စတင်ခဲ့ပြီး အစပိုင်းမှာ Slackware ကို ဂျာမန်ဘာသာနဲ့ ဖြန့်ဝေပေးခဲ့ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းမှာ RPM package format ကို လက်ခံပြီး ကိုယ်ပိုင်လမ်းကြောင်းနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့တာပါ။ မူရင်းဆောင်းပါးမှာ “Slackware ကို အခြေခံတယ်” လို့ ရေးထားပေမယ့် ဒါက အစပိုင်းသမိုင်းကိုသာ ရည်ညွှန်းတာဖြစ်ပြီး ယနေ့ openSUSE ဟာ ကိုယ်ပိုင်အမြစ်နဲ့ ရပ်တည်နေတဲ့ distro ပါ။

နောက်ပိုင်း ပိုင်ရှင်ပြောင်းလဲမှု အဆက်ဆက် ဖြတ်သန်းခဲ့ရပါတယ်။ ၂၀၀၄ မှာ Novell က ဝယ်ယူခဲ့ပြီး ၂၀၀၅ မှာ **openSUSE Project** ကို community ကိုယ်တိုင်ပါဝင်နိုင်တဲ့ open project အဖြစ် ပြောင်းလဲဖွင့်လှစ်ခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၀၆ မှာ Novell က Microsoft နဲ့ ပူးပေါင်းစာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့တာကြောင့် FLOSS community ထဲက ဝေဖန်မှုတွေ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရတာကို မူရင်းဆောင်းပါးမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ထို့နောက် Attachmate၊ Micro Focus ဆီ လက်ဆင့်ကမ်းခံခဲ့ရပြီး နောက်ဆုံးမှာ ၂၀၁၉ ခုနှစ်ကစပြီး investment firm EQT ပိုင်ဆိုင်မှုအောက် ရောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။ ပိုင်ရှင်ပြောင်းလဲမှုတွေ များခဲ့ပေမယ့် openSUSE community နဲ့ SUSE ကြားက ဆက်ဆံရေးက ခိုင်မာတဲ့အနေအထားမှာ ဆက်ရှိနေခဲ့ပါတယ်။

## ထုတ်ကုန်မျိုးစုံ - Leap၊ Tumbleweed၊ Slowroll

openSUSE ကို ရွေးချယ်တဲ့အခါ အဓိက edition သုံးမျိုးရှိပါတယ်။

**Leap** - တည်ငြိမ်မှုကို ဦးစားပေးတဲ့ regular release ဖြစ်ပြီး SUSE Linux Enterprise (SLE) ရဲ့ source ကို အခြေခံထားပါတယ်။ Server၊ workstation နဲ့ ထုတ်လုပ်မှု (production) သုံးစွဲမှုတွေအတွက် သင့်တော်ပါတယ်။

**Tumbleweed** - Rolling release ဖြစ်ပြီး software အသစ်တွေကို အမြန်ဆုံး ရနိုင်ပါတယ်။ Desktop နဲ့ developer တွေကြားမှာ ရေပန်းစားပါတယ်။

**Slowroll** - Tumbleweed ရဲ့ အလယ်အလတ်လမ်းစဉ်ပါ။ Rolling ဖြစ်ပေမယ့် update တွေကို ပိုအေးဆေးစွာ၊ ပိုနှေးနှေးထုတ်ပေးလို့ အပြောင်းအလဲ ပြင်းထန်မှု နည်းပါတယ်။ Leap 16 ရဲ့ hardware လိုအပ်ချက်နဲ့ မကိုက်တဲ့ စက်အဟောင်းတွေအတွက် Tumbleweed ဒါမှမဟုတ် Slowroll ကို အကြံပြုထားပါတယ်။ hardware အဟောင်းသုံးသူတွေကို Tumbleweed သို့မဟုတ် Slowroll ဆီ ပြောင်းဖို့ တိုက်တွန်းထားပါတယ်။

## Leap 16.0 - မျိုးဆက်သစ် စတင်ခြင်း (၂၀၂၅ အောက်တိုဘာ)

Leap 42 ကနေ Leap 15 ကို ပြောင်းခဲ့သလိုပဲ ၂၀၂၅ မှာ Leap 16 ကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။ Leap 16.0 ကို ၂၀၂၅-၁၀-၀၁ မှာ ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ အဓိက အပြောင်းအလဲတွေကတော့ အောက်ပါအတိုင်းပါ။

**Agama installer** - အနှစ်သုံးဆယ်နီးပါး အသုံးပြုခဲ့တဲ့ YaST installer ကို Agama ဆိုတဲ့ web-based installer အသစ်နဲ့ အစားထိုးခဲ့ပါတယ်။ Agama ဟာ local နဲ့ remote installation ကို နှစ်မျိုးလုံး ထောက်ပံ့ပြီး Leap၊ Tumbleweed၊ Slowroll၊ MicroOS ကို ထည့်သွင်းနိုင်ပါတယ်။

**YaST ရဲ့ ဇာတ်သိမ်း** - အရင်ဆောင်းပါးမှာ “Control Panel လို အကုန်စုံ YaST” ဆိုပြီး အားသာချက်အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ပေမယ့် အခုတော့ အခြေအနေ ပြောင်းသွားပါပြီ။ Leap 16.0 ရဲ့ install အသစ်တွေမှာ YaST package တွေကို မူလအတိုင်း မထည့်သွင်းတော့ပါဘူး။ Software Management အတွက် Myrlyn ဆိုတဲ့ package ကို အစားထိုးထည့်သွင်းပြီး ရေရှည်ရည်မှန်းချက်က Cockpit ကို ပြောင်းဖို့ပါ။

**SELinux မူလအတိုင်း ဖွင့်ထားခြင်း** - AppArmor အစား SELinux ကို default security module အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ Red Hat မိသားစုနဲ့ ပိုနီးစပ်လာတဲ့ အချက်ပါ။

**Zypper ပိုမြန်လာခြင်း** - Zypper မှာ parallel download ပါလာလို့ install နဲ့ update အချိန် တိုလာပါတယ်။

**32-bit အဆုံးသတ်ခြင်း** - 32-bit (ia32) support ကို default အနေနဲ့ ပိတ်ထားပေမယ့် ပြန်ဖွင့်လိုက ပြန်ဖွင့်နိုင်ပါတယ်။ Steam လို software တွေက 32-bit library လိုအပ်တာမို့ gaming သုံးသူတွေ သတိထားသင့်ပါတယ်။

**Support ကာလ** - Leap 16.0 ကို အနည်းဆုံး ၂၀၂၇ အောက်တိုဘာအထိ maintain လုပ်မယ်လို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

## Leap 16.1 - Immutable Mode (၂၀၂၆ နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်)

ဒီရက်ပိုင်းမှာ ထွက်လာတဲ့ အသစ်ဆုံး release ပါ။ openSUSE project က Leap 16.1 ကို ၂၀၂၆ နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်မှာ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

**အဓိက အပြောင်းအလဲက Immutable Mode ပါ** - Leap Micro ဆိုတဲ့ သီးခြား immutable server distro ကို Leap ထဲ ပေါင်းစည်းလိုက်ပါတယ်။ ဆိုလိုတာက installer ရဲ့ ပထမဆုံး စာမျက်နှာမှာ Standard နဲ့ Immutable ဆိုတဲ့ mode နှစ်ခုကို ရွေးလို့ရပါပြီ။ Immutable mode မှာ root filesystem က read-only ဖြစ်ပြီး update တွေကို `transactional-update` နဲ့ snapshot အသစ်အဖြစ် ထည့်သွင်းတာကြောင့် ပြဿနာတက်ရင် ပြန်လှည့်နိုင်ပါတယ် (rollback)။ အပိုဆော့ဖ်ဝဲလ်တွေကို Podman၊ Distrobox နဲ့ Flatpak တို့နဲ့ ထည့်သွင်းရပါတယ်။ ဒါကတော့ Fedora Atomic နဲ့ SteamOS လို immutable ခေတ်ရေစီးကြောင်းကို openSUSE က လိုက်ပါလာတာပါပဲ။

**Desktop နဲ့ software အသစ်များ** - KDE Plasma 6.6၊ GNOME 48၊ Xfce 4.20၊ LXQt 2.4 တို့ပါဝင်ပြီး kernel 6.12 LTS ကိုတော့ ဆက်သုံးထားပါတယ်။ Installer မှာ Wayland desktop တွေကိုသာ ရွေးလို့ရပါတယ်။

**Release cycle** - Leap 16 ကို တစ်နှစ်တစ်ကြိမ် minor release ထုတ်ပြီး release တစ်ခုချင်းစီကို ၂၄ လ ထောက်ပံ့မှာပါ။ ကြိုတင်အစီအစဉ်အရ ၂၀၃၁ ဆောင်းရာသီမှာ Leap 16.6 နဲ့ အဆုံးသတ်မယ့် အလားအလာရှိပါတယ်။

**SLES နဲ့ ဆက်စပ်မှု** - Leap 16.1 ဟာ SUSE Linux Enterprise Server 16.1 နဲ့ source နဲ့ binary compatible ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် Leap မှာ စမ်းသပ်တည်ဆောက်ပြီး SLES ဆီ ပြောင်းတင်တဲ့ workflow က အလွယ်တကူ အလုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သတိပြုရမယ့်အချက်ကတော့ openSUSE Release Team က Leap 16.1 ဟာ SLES 16.1 နဲ့ တစ်ရက်တည်း မထွက်ခဲ့ဘူးလို့ ပြင်ဆင်ကြေညာထားပြီး SLES 16.1 ကို ဒီလထဲမှာ ထုတ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်။ ဒီနေရာမှာ သတင်းဖော်ပြချက် တချို့က ကွာနေတာကြောင့် တရားဝင်အရင်းအမြစ်ကိုပဲ ကိုးကားသင့်ပါတယ်။

## Leap 15 ခေတ် ပြီးဆုံးပြီ

နည်းပညာသမားတွေ သတိထားစရာ တစ်ချက်က Leap 15.6 ရဲ့ သက်တမ်းကုန်ဆုံးမှုပါ။ Leap 15 ဟာ ၂၀၁၈ မေ ၂၅ ရက်က Leap 15.0 နဲ့ စတင်ခဲ့ပြီး ခန့်မှန်းနှစ်ပေါင်း ၈ နှစ်နီးပါး ထောက်ပံ့ခဲ့ပါတယ်။ Leap 15.6 ဟာ ၂၀၂၆ ဧပြီ ၃၀ ရက်မှာ ပုံမှန် maintenance နဲ့ security update တွေ ရပ်ဆိုင်းသွားပါပြီ။ ထို့ကြောင့် Leap 15.x သုံးနေသူတွေဟာ Leap 16 ဆီ ပြောင်းရမယ့် အချိန်ရောက်ပါပြီ။ ပြောင်းရန် `opensuse-migration-tool` ဆိုတဲ့ တရားဝင် tool ရှိပါတယ်။ မပြောင်းခင် `--dry-run` နဲ့ အရင်စမ်းကြည့်ပြီး backup ကို မဖြစ်မနေ ပြုလုပ်ပါ။ AppArmor ကနေ SELinux ကို ပြောင်းရတာ၊ x86-64-v2 CPU လိုအပ်တာ၊ 32-bit app တွေ ပျက်စီးနိုင်တာတို့ကို ကြိုစစ်သင့်ပါတယ်။

## Tumbleweed ရဲ့ အခြေအနေ

Rolling release ကိုသုံးသူတွေအတွက် သတင်းကောင်းတစ်ခုရှိပါတယ်။ Tumbleweed ဟာ ဒီနှစ်မကုန်ခင် Agama installer ကို ပြောင်းသုံးမယ်လို့ Factory mailing list မှာ ကြေညာထားပါတယ်။ Leap အပြောင်းအလဲ ပြီးစီးပြီဆိုတော့ development ရဲ့ အာရုံက Tumbleweed နဲ့ Slowroll ဆီ ရောက်လာပါပြီ။

## CentOS ရဲ့ နေရာကို openSUSE က ယူနိုင်ခဲ့သလား

မူရင်းဆောင်းပါးရဲ့ ၂၀၂၁ စာကြွင်းမှာ စာရေးသူက CentOS 8 ရပ်ဆိုင်းတဲ့ သတင်းကြောင့် openSUSE Leap ကို CentOS အစားထိုးနိုင်လိမ့်မယ်လို့ ခန့်မှန်းထားခဲ့ပါတယ်။ အခုနောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်ရင် CentOS Linux 8 က ၂၀၂၁ ဒီဇင်ဘာမှာ၊ CentOS 7 က ၂၀၂၄ ဇွန်မှာ အသီးသီး ရပ်ဆိုင်းသွားခဲ့ပါတယ်။ ဒီကြားမှာ Rocky Linux နဲ့ AlmaLinux တို့ကတော့ RHEL-compatible ရွေးချယ်စရာအဖြစ် အစားထိုးခဲ့ကြပြီး Rocky Linux 10 ကို ၂၀၂၅-၀၆-၁၁ မှာ ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် CentOS ကို အစားထိုးသူတွေ အများစုက RHEL-family ထဲမှာပဲ ဆက်နေခဲ့ကြတယ်လို့ ဆိုရမှာပါ။ ဒါပေမဲ့ openSUSE Leap ကတော့ Red Hat မိသားစုကို မသုံးချင်သူတွေအတွက် ဆက်လက်တည်ရှိနေတဲ့ အရည်အသွေးမြင့် ရွေးချယ်စရာတစ်ခုပါ။ အထူးသဖြင့် SELinux ကို default လုပ်ထားတာကြောင့် RHEL-style ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ ပိုနီးစပ်လာပါတယ်။

<figure><img src="https://3282528215-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MQWWUTXCFFNVNEIAM-f%2Fuploads%2Fgit-blob-a45adb934fa842419a2bec28b2e29c3a446aceaa%2Fopensuse-768x614.png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## openSUSE ရဲ့ အားသာချက်များ

**Btrfs နဲ့ snapshot ကို အလေးထားတဲ့ ဒီဇိုင်း** - Default filesystem layout ဟာ Btrfs ဖြစ်ပြီး (Agama မှာ Btrfs partitioning layout ကို ပြသထားပါတယ်) snapper နဲ့ ပေါင်းစပ်ပြီး update မတိုင်ခင် snapshot ယူထားနိုင်ပါတယ်။ Tumbleweed လို rolling release ကို လုံခြုံစွာ သုံးဖို့ အလွန်အသုံးဝင်တဲ့ အချက်ပါ။

**Enterprise နောက်ခံ** - Leap ဟာ SLES ရဲ့ source နဲ့ binary နဲ့ တူညီတာကြောင့် enterprise အဆင့် စမ်းသပ်မှုနဲ့ QA ရဲ့ အကျိုးကို ရရှိပါတယ်။

**Open Build Service (OBS)** - Package တည်ဆောက်မှုအတွက် ပါဝါဖြစ်တဲ့ platform ဖြစ်ပြီး distro ပေါင်းများစွာအတွက် package တွေကို တည်ဆောက်လို့ရပါတယ်။

**Documentation နဲ့ community** - SUSE ဟာ documentation ကောင်းတာနဲ့ အစကတည်းက နာမည်ရခဲ့ပြီး openSUSE wiki နဲ့ forum တွေလည်း ကောင်းပါတယ်။

## သတိထားရမယ့်အချက်များ

**အပြောင်းအလဲ ကြီးမားမှု** - Leap 16 က Leap 15 ကနေ တိုးတက်ပြင်ဆင်တာထက် ပိုကြီးမားတဲ့ ခုန်ကူးမှုပါ။ Installer၊ management tool၊ security module၊ init system တွေ ပြောင်းသွားတာကြောင့် Leap 15 ကို ကျွမ်းကျင်ပြီးသားသူတွေတောင် လေ့လာစရာ ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ release အသစ်ဖြစ်တာကြောင့် အမှားတွေ ကြုံနိုင်တဲ့ အတွက် production မှာ တင်သုံးမယ်ဆိုရင် Known Bugs စာမျက်နှာ၊ ဒါမှမဟုတ် 16.1 ကို အချိန်တစ်ခုစောင့်ပြီးမှ ကူးပြောင်းဖို့ ထည့်စဉ်းစားသင့်ပါတယ်။

**YaST ကို မှီခိုခဲ့သူများ** - YaST ပေါ်မှာ ရေးထားတဲ့ ကိုယ်ပိုင် script၊ ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို Cockpit၊ Myrlyn၊ Zypper နဲ့ command-line ကို ပြောင်းရေးရပါလိမ့်မယ်။

**Gaming သုံးသူများ** - 32-bit ပိတ်ထားခြင်းနဲ့ Steam package ကို repo ကနေ ဖယ်ရှားခြင်းတို့ကြောင့် Steam ကို Flatpak နဲ့ သုံးရပါမယ်။

## ဘယ်သူတွေ သုံးသင့်သလဲ

* **Leap 16.1** - Stable ဖြစ်ပြီး ရေရှည်ထောက်ပံ့မှုလိုတဲ့ server၊ workstation သုံးသူ၊ SLES ကို ပြောင်းသုံးဖို့ စီစဉ်သူ၊ lab ကနေ production သွားမယ့် sysadmin များ
* **Tumbleweed** - Software အသစ်တွေကို အမြန်ဆုံးလိုချင်တဲ့ developer၊ desktop အသုံးပြုလိုသူ
* **Slowroll** - Rolling ကြိုက်ပေမယ့် Tumbleweed ရဲ့ အပြောင်းအလဲ မြန်ဆန်မှုကို မကြိုက်သူ
* **Immutable mode** - Container-first workflow သုံးသူ၊ edge device၊ ပျက်စီးမှု ကြောက်ရတဲ့ စက်များ

<figure><img src="https://3282528215-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MQWWUTXCFFNVNEIAM-f%2Fuploads%2Fgit-blob-2818ea5a7f92b702462e0903d10e6825f665d2c8%2Fd2fc8e0445509f2b695f94f5dfd6d914.png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## နိဂုံး

openSUSE ဟာ "အလှအပကို ဦးစားမပေးဘဲ အလုပ်ဖြစ်မှုကို ဦးစားပေးတဲ့ distro" ဆိုတဲ့ ဂုဏ်သတင်းကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ၂၀၂၆ ရဲ့ openSUSE က အရင်ကနဲ့ မတူတော့ပါဘူး။ Installer အသစ်၊ SELinux၊ Immutable mode တို့နဲ့ ခေတ်သစ် Linux ရဲ့ လမ်းကြောင်းပေါ်ကို ခြေလှမ်းစလိုက်ပါပြီ။ နှစ်ပေါင်း ၃၀ နီးပါးရှိတဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုကို ထိန်းသိမ်းထားရင်း အသစ်တွေကိုလည်း လက်ခံနေတာကြောင့် စမ်းသပ်ကြည့်ဖို့ တန်ပါတယ်။ ဒီနေ့ စမ်းကြည့်ချင်ရင် VM ထဲမှာ Leap 16.1 ISO ကို Agama နဲ့ install လုပ်ပြီး Standard နဲ့ Immutable နှစ်မျိုးလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ။

***

## ကိုးကားရန်

* Leap 16.1 တရားဝင်ကြေညာချက်: <https://news.opensuse.org/2026/11/03/leap-unites-traditional-and-immutable/>
* Leap 16.1 အသေးစိတ် (version table၊ immutable mode): <https://www.comss.ru/page.php?id=22720>
* Leap 16.0 (Agama၊ YaST အစားထိုး၊ SELinux): <https://linuxiac.com/opensuse-leap-16-0-released-this-is-whats-new/>
* Leap 15.6 EOL: <https://news.opensuse.org/2026/04/01/leap-15-eol/>
* Support lifecycle: <https://en.opensuse.org/Lifetime>
* Tumbleweed → Agama: <https://linuxiac.com/opensuse-tumbleweed-prepares-to-replace-yast-installer-with-agama/>
* openSUSE News (SLES 16.1 timing correction): <https://news.opensuse.org/2026>
